韓国滞在記その2

初日はほぼ移動に費やした韓国滞在。
2日目はいよいよ派遣員としての仕事が始まります。

d0128864_18560973.jpeg
ホテルの朝食。
韓国のホテルの朝食とはどんなものだろう?と興味津々でしたが、日本と同じような洋食でした。

d0128864_18570997.jpeg
通訳の方と合流して、全州市役所に表敬訪問しました。

d0128864_19112993.jpeg
立ち寄ったお手洗いのハンドクリーナーが、日本では見たことのない形で「あぁ、韓国にいるのだなぁ」と実感。

d0128864_18580641.jpeg
市役所の中を案内して頂いているところ。
入り口には全州市と縁のある方々の写真があり、その中には金沢市長のお写真もありました。

d0128864_18592989.jpeg
全州市長との懇談会。30分程の時間の中で、加賀象嵌の説明もさせて頂きました。

d0128864_19002837.jpeg
全州市長と。とても紳士的で素敵な方でした。
d0128864_19034584.jpeg
韓屋村に戻り会場設営。
なんと真っ赤なテントが用意されており、テントの中も赤い光の状態に…。
実演や体験をするには差し障るため、白いテントへの変更をお願いしました。
更には体験用の荷物が一部届かず…。
d0128864_19063341.jpeg
とりあえず様子を見るために、初日は赤い光の中、実演のみ行いました。

d0128864_19131660.jpeg

お昼はビュッフェスタイルの韓国料理屋さんへ。
目移りするほど沢山のおかずが並んでおりました!

d0128864_19140599.jpeg

韓国料理は野菜が沢山使われているのが良いですね。
かぼちゃの葉っぱがかなりお気に入りでした!

d0128864_19145828.jpeg

設営に戻ると、クルミのお菓子の差し入れが…。
ほんのり甘く、ついつい食べてしまう美味しいお菓子でした。


ビビンバ祭の開幕式にも参加させていただきました。

d0128864_19075072.jpeg

全州市長や市議の方々に混ざって、大きなビビンバを混ぜさせていただきました!

d0128864_19084423.jpeg

終了後には、全州市長が着用されていたエプロンにサインを書いてプレゼントしてくださりました

d0128864_19100513.jpeg

1時間ほどの盛大なセレモニーの後は、片付けをして、ビビンバ祭参加国の方々と晩餐会へ。
韓定食という伝統的な食事を頂きました。

初日から盛りだくさんの一日…。
d0128864_19163976.jpeg
ホテルの帰り道、コンビニに寄り韓国のビールを購入。
日本のものより穀物の香りが強い気がしました。


慌ただしいスケジュールでしたが、野菜を沢山食べているおかげか、体調を崩すことなく乗り切れました。

日本に帰ると野菜が高く…
韓国での日々が夢のようです(苦笑)。

[PR]
# by pa-pen | 2018-11-08 18:54 | 雑記 | Comments(0)

韓国滞在記その1

先月になりますが、金沢市からの派遣事業として、韓国の全州市に5泊6日の日程で滞在させて頂いておりました。
帰国してからもバタバタと落ち着かない日々でしたが、ようやく少し落ち着いたので、思い出しながらちょっとずつ滞在記を書きたいと思います。

金沢市から韓国ですと、小松空港から直行便が出ているのですが、今回はあいにく全て満席との事で、羽田経由での韓国入りとなりました。
以下、写真とともに思い出を振り返ります。
d0128864_13084275.jpg
いつ見ても東京の高層ビル群は墓地のようです…。

d0128864_13084327.jpg
大韓航空で羽田からソウル金浦空港へ。
2時間ほどのフライトですが、機内食が出ます。
鶏肉のあんかけご飯のようなもの。
好みの味付けでした。

d0128864_13084388.jpg
こちらはソウルの街並み。
大陸続きなせいか、雲の色が日本のものとは違います。

d0128864_13084100.jpg
金浦空港からは全州市が用意してくれたタクシーで移動。
韓国は右側通行なので、自ずと車も左ハンドルです。

d0128864_13084415.jpg
高速道路のサービスエリアで運転手さんがご馳走してくださったホドゥというお菓子。
クルミを模したお菓子で中にあんこが入っています。

d0128864_13084710.jpg
中身のあんこが熱々で火傷しました。

d0128864_13084699.jpg
金浦空港から3時間かけて全州市のホテルにチェックイン。
一人で使うにはもったいないくらい広くて綺麗なお部屋でした。

d0128864_13084816.jpg
ホテルを出て橋を渡れば、仕事場となる韓屋村があります。
韓国の伝統的な町家が立ち並ぶ地域です。

d0128864_13084558.jpg
全州市は食文化でユネスコ創造都市に登録されています。
この日は有名なコンナムルクッパを頂きました。
辛さが爽やかで、冷えた体もぽかぽかと温まりました。

d0128864_13084992.jpg
ホテルに戻りホッと一息…
とはいかず、全てハングルで書かれたトイレ表示に四苦八苦。
あれこれ押して悪戦苦闘した事は言うまでもありません。


そんなこんなで初日はほぼ移動で終わったのでありました。
朝6時半に家を出て、ホテルに落ち着いたのは20時。
約14時間の道のりでした。

韓国滞在記その2に続きます。










[PR]
# by pa-pen | 2018-11-07 13:22 | 雑記 | Comments(0)

石川県伝統工芸展〜受け継がれる心とかたち〜@石川県しいのき迎賓館

先日韓国から無事戻って参りました!
非常に有意義な時間を過ごさせていただきました。
落ち着きましたら韓国レポを書きたいと思います。

ですが、まずは近々の展示会情報をば…。

石川県伝統工芸展〜受け継がれる心とかたち〜

d0128864_23313456.jpeg
d0128864_23314513.jpeg

私は3日の午後から実演をさせて頂きます。
展示販売は3日4日両日致します。
詳細に関しては下記サイトをご覧くださいませ。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。



[PR]
# by pa-pen | 2018-10-31 23:27 | 展示会情報(2018年から) | Comments(0)

ビビンバ祭@韓国全州市

先日北海道での催事を終え金沢に戻ったところですが、ホッと一息つく間も無く、24日から韓国へ飛びます。
今回はユネスコ創造都市ネットワーク金沢会議で提言された内容に沿って、全州市と金沢市の食と工芸の融合を目指した交流を目的として、金沢市からの派遣という形で韓国へ向かいます。


金沢市を代表して韓国へ向かう事になりますので、責任重大です。
緊張しております。

先日は市長への挨拶もして参りました。
d0128864_08591277.jpeg

韓国では象嵌の実演と、ワークショプを行って参ります。

韓国は金沢市よりも寒いとのこと。
防寒グッズをトランクに詰め込んで、5泊6日の韓国生活を頑張りたいと思います!
全州市は食べ物が美味しい土地だと伺いましたので、そちらも楽しみです。


[PR]
# by pa-pen | 2018-10-23 10:10 | 展示会情報(2018年から) | Comments(0)

第43回加賀百万石展@北海道さっぽろ東急百貨店

本日11日(木)より始まりました。
さっぽろ東急百貨店での「加賀百万石展」。
今年で3回目の出展となります。

d0128864_13575179.jpeg

今年は改装により売り場面積が縮小となり、私の売り場も狭くなってしまいました(涙)。
沢山持ってきた作品が置ききれず残念です。

16日(火)まで開催しておりますので、お近くの方は是非遊びにいらしてください。
お待ち申し上げております。

[PR]
# by pa-pen | 2018-10-11 13:49 | 展示会情報(2018年から) | Comments(0)

金沢の稀少伝統工芸である加賀象嵌のお話を中心に、その他趣味のお話もちょろちょろと…。


by pa-pen
プロフィールを見る
画像一覧